«Η αγάπη είναι ένας ήχος. Ακούγεται σαν χίλια χτυποκάρδια ταυτόχρονα».
Η πριγκίπισσα Άνικα έχει μεγαλώσει μέσα στις ανέσεις, όμως καμία άνεση δεν είναι ικανή να ακυρώσει το γεγονός πως δεν ελέγχει η ίδια τη ζωή της. Ο βασιλιάς, ένας άλλοτε στοργικός πατέρας, έχει καταλήξει ψυχρός και η Άνικα σύντομα θα υποχρεωθεί να παντρευτεί για πολιτικό όφελος έναν άνθρωπο που δεν αγαπά. Χιλιόμετρα μακριά, οι μικρές ανέσεις είναι ελάχιστες και σπάνιες για τον Λένοξ. Έχει αφιερώσει τη ζωή του στον αγώνα του λαού να ανακτήσει το βασίλειο που στερήθηκαν πριν από πολλά χρόνια. Για τον Λένοξ η έννοια της αγάπης είναι απλώς ένας περισπασμός, όμως είναι αποφασισμένος να μην επιτρέψει τίποτε να σταθεί εμπόδιο στην προσπάθειά του. Όμως, όταν ο έρωτας, κόντρα σε κάθε πιθανότητα, συναντά και τους δυο τους, το κάλεσμά του αποδεικνύεται ανίκητο. Είναι αδύνατο να ζήσουν μαζί, κι όμως η ακαταμάχητη μελωδία από χίλια χτυποκάρδια δεν τους επιτρέπει να μείνουν μακριά ο ένας από τον άλλο.